10 Ergebnisse.

Armer Pettersson. Chto delat', esli tvoj drug ni s togo ni s sego vpal v handru? Nado nemedlenno vernut' emu horoshee nastroenie! Samyj veselyj i izobretatel'nyj v mire kot Findus sposoben razveselit' kogo ugodno, dazhe ugrjumogo starika Petsona. Kak emu jeto udaetsja? Odnoj levoj lapoj! Knigi pro starika Petsona i ego kotenka Findusa perevedeny na mnogie jazyki, udostoeny neskol'kih literaturnyh premij i jekranizirovany. Blagodarja jarkim per...

Eine Geburtstagstorte für die Katze. Kotjonok Findus prazdnuet den' rozhdenija tri raza v god. A ego hozjain Petson, vsegda v jetot den' pechjot emu imeninnyj pirog. Vot kak segodnja. No chtoby ego prigotovit', Petsonu nuzhno popast' na cherdak, najti udochku, dostat' kljuch iz kolodca, pochinit' velosiped, a Findusu ? pobyvat' v roli toreadora. Da-da, sosedi schitajut ih chudakami. Eshhjo skazhite, chto jeto ne tak!

Findus und der Hahn im Korb. U Petsona v kurjatnike desjat' kur. Kotenok Findus chasto ih draznit. Inogda oni vmeste igrajut v salochki. Esli ne schitat' Petsona, kury - samye blizkie druz'ja Findusa. No v odin prekrasnyj den' v ogorode pojavljaetsja ogromnyj i krasivyj petuh. Prikljuchenija nachinajutsja! Istorii pro nezadachlivogo starika Petsona i ego druga - ozornogo kota Findusa - perevedeny na mnogie jazyki i udostoeny ogromnogo koliches...

Armer Pettersson. Chto delat', esli tvoj drug ni s togo ni s sego vpal v handru? Nado nemedlenno vernut' emu horoshee nastroenie! Samyj veselyj i izobretatel'nyj v mire kot Findus sposoben razveselit' kogo ugodno, dazhe ugrjumogo starika Petsona. Kak emu jeto udaetsja? Odnoj levoj lapoj! Knigi pro starika Petsona i ego kotenka Findusa perevedeny na mnogie jazyki, udostoeny neskol'kih literaturnyh premij i jekranizirovany. Blagodarja jarkim per...

Findus und der Hahn im Korb. U Petsona v kurjatnike desjat' kur. Kotenok Findus chasto ih draznit. Inogda oni vmeste igrajut v salochki. Esli ne schitat' Petsona, kury - samye blizkie druz'ja Findusa. No v odin prekrasnyj den' v ogorode pojavljaetsja ogromnyj i krasivyj petuh. Prikljuchenija nachinajutsja! Istorii pro nezadachlivogo starika Petsona i ego druga - ozornogo kota Findusa - perevedeny na mnogie jazyki i udostoeny ogromnogo koliches...

Eine Geburtstagstorte für die Katze. Kotjonok Findus prazdnuet den' rozhdenija tri raza v god. A ego hozjain Petson, vsegda v jetot den' pechjot emu imeninnyj pirog. Vot kak segodnja. No chtoby ego prigotovit', Petsonu nuzhno popast' na cherdak, najti udochku, dostat' kljuch iz kolodca, pochinit' velosiped, a Findusu ? pobyvat' v roli toreadora. Da-da, sosedi schitajut ih chudakami. Eshhjo skazhite, chto jeto ne tak!

Kackel i gronsakslandet. Chudesnym vesennim utrom v sadu u Petsona kipela zhizn'. Shum, svist i penie ptic... Probivalas' iz zemli molodaja travka. - Pora prinimat'sja za rabotu, - skazal Petson kotenku Findusu, kotoryj nosilsja vokrug doma.No u Findusa bylo svoe mnenie o tom, chem nado zanimat'sja v ogorode. Svoe mnenie bylo takzhe u kur i korov. Itak, vse idet svoim cheredom, vernee, ne sovsem svoim.